Blog

multiidioma

CÓMO TENER TU PÁGINA WEB DE WORDPRESS EN VARIOS IDIOMAS

Con la cantidad de herramientas de que dispones si trabajas con WordPress, lograr que tu página web de WordPress se muestre en varios idiomas, no es un problema.

 

Son cientos los plugins gratuitos de los que puedes hacer uso para mejorar tu página. Esta es una de las ventajas de WordPress. A través de ellos, las opciones para que tu página web mejore su diseño y usabilidad son infinitas.

 

Hoy en día es muy común que alguien necesite que se internacionalice su servicio y que sea imprescindible que la página web aparezca traducida a varios idiomas.

 

Cuando nos referimos a una página web multiidioma, debemos tener en cuenta, además del contenido del texto en sí, otros elementos que conforman la página como pueden ser los menús, los widgets, los títulos, etc.

 

Además, debemos asegurarnos de que el SEO se va a poder aplicar correctamente con cada idioma utilizado, a la hora de recoger información de los metadatos, títulos, etiquetas, etc.

 

Cuando configures tu WordPress para que tu página se muestre en varios idiomas, debes procurar que el usuario acceda al idioma deseado de manera sencilla. La usabilidad de la web debe ser clara y eficaz.

 

WordPress Multisite es una función que posee la propia herramienta de WordPress a través de la cual puedes traducir tu página a varios idiomas. La desventaja es que si no estás familiarizado con su uso, puede resultar algo complicado para lograr un buen resultado y puede ofrecer errores de compatibilidad con otros plugins instalados.

 

Uno de los plugins más utilizados para traducir una página web a varios idiomas, es WPML. Se trata de una herramienta muy completa. Aunque es de pago, resulta muy efectiva para el fin buscado, sobre todo si posees un negocio de venta online. La traducción se realiza, a través de este plugin, de manera sencilla y sin interferir en la usabilidad del usuario, facilitando el momento de la compra.

 

Si tu página web es relativamente sencilla, puedes instalar plugins gratuitos que cumplirán perfectamente su función de traducir tu página de WordPress a varios idiomas. WPGlobus, por ejemplo, es un plugin gratuito bastante completo que funciona muy bien si posees una página en la que los contenidos no son actualizados con demasiada frecuencia. Es sencillo de programar y aporta muchas facilidades al usuario a la hora de buscar el idioma deseado.

 

Con las eficientes herramientas de que dispones para tu portal de WordPress, no debes descartar la posibilidad de que este sea traducido a varios idiomas. La imagen de tu servicio ganará muchos puntos.

No hay comentarios

0

Deja un Comentario

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información. ACEPTAR